Ang Residence Card

Ito ay isang opisyal na pagkakakilanlan para sa mga dayuhang naninirahan sa Japan. Nakasaad dito ang mga personal na impormasyon ng may hawak, ang panahon ng pananatili sa Japan (panahon ng pananatili), at ang uri ng mga aktibidad na pinahihintulutan habang nasa Japan (katayuan ng paninirahan).

  • Ang mga taong may edad na 16 pataas ay kailangang magdala nito sa lahat ng oras.
    Ginagamit din ito bilang pagkakakilanlan kapag gumagawa ng mga proseso sa mga tanggapan ng lungsod o kapag pumapasok sa mga kontrata.
  • Ang bagong sistema ng paninirahan sa Japan ay nagbago noong ika-9 ng Hulyo 2012. Mawawala na ang Alien card. Ang mga naninirahang dayuhan sa Japan ay maaatasan ng “Residence card”.

(Tagalog) Guidebook sa Pamumuhay
at Pagtatrabaho Chapter1 Mga Paraan sa Pagpasok sa Bansa at Paninirahan ①Ang Residence Card

Mga Paraan Tungkol sa Visa

  • Pag-eextend ng visa (kapag gustong magpa-extend ng visa)
  • Pagpapalit ng visa (kapag magpapalit ng visa sa Japan)
  • Pahintulot para sa permanent visa
  • Pagkuha ng visa (kapag ipinanganak ang bata sa Japan)
  • Pagkuha ng pahintulot na gumawa ng ibang gawaing hindi pinapayagan sa
    hawak na visa
  • Pagrereport sa regional immigration office
  • Pahintulot Para sa Reentry (Katayuan ng Paninirahan)

(Tagalog)”Guidebook sa Pamumuhay
at Pagtatrabaho” Chapter 1 Mga Paraan sa Pagpasok sa Bansa at Paninirahan ②Mga Paraan Tungkol sa Visa

Impormasyon

Magpunta po lamang sa malapit na imigrasyon sa inyong lugar kung mag papalit ng address at magpapa extension ng residence card. Maaaring makipag ugnayan sa immigration ayon sa mga impormasyon.

  • Hiroshima Regional Immigration Services Bureau
    TEL: 082-221-4411
    2-31 Kami-Hatchobori, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima
  • Hiroshima Regional Immigration Services Bureau (Matsue Branch Office)
    TEL: 0852-21-3834
    4th floor, 134-10 Mukojima-cho, Matsue City, Shimane

Sa Foreign Residents General Information Center (TEL: 0570-01-3904), nagbibigay ang sentro ng suporta sa iba’t ibang wika para sa mga katanungan tungkol sa mga proseso ng pagpasok sa Japan at pananatili sa bansa.

Ang ilang mga proseso ng paninirahan sa Japan ay maaaring isagawa online.

(Japanese/English)Tungkol sa Online Application para sa Residence Procedures [Immigration Services Agency of Japan]

Pagpapabago ng Nasyonalidad

Ang pamamaraan ng pagpapabago ng nasyonalidad ay maaaring isagawa sa malapit na imigrasyon.

Impormasyon

Ang Legal Affairs Bureau na may hurisdiksyon ay nakadepende sa iyong address.
Para sa mga nakatira sa loob ng Shimane Prefecture, mangyaring tingnan ang dokumentong “国籍相談こくせきそうだんをされる方かたへ（PDF）”.
Ang konsultasyon ay sa pamamagitan ng reserbasyon lamang.
Mangyaring tumawag muna upang magpareserba bago bumisita.

(Japanese)国籍相談こくせきそうだんをされる方かたへ【松江地方法務局まつえちほうほうむきょく】