Thời gian nghỉ cuối năm và đầu năm mới của cổng tư vấn như sau.

Từ ngày 29/12 (thứ 6) ~ 3/1 (thứ 4).

Có thể gửi tin nhắn và mail để tư vấn bất cứ lúc nào, tuy nhiên cho phép chúng tôi phản hồi từ ngày 4/1.

Mong mọi người thông cảm và nhận được sự giúp đỡ.

Từ tháng 6/2019, Trung tâm Quốc tế Shimane đã thành lập quầy tư vấn “ONE STOP” tại Trung tâm quốc tế tỉnh Shimane để trả lời tư vấn, và cung cấp nhiều thông tin liên quan đến cuộc sống dành cho người nước ngoài.

Miễn phí tư vấn. Bảo mật thông tin.

Nội dung

Thủ tục lưu trú, tuyển dụng, y tế, phúc lợi, sinh con-nuôi con-giáo dục con trẻ, những vấn đề liên quan đến cuộc sống khác…

Hướng dẫn sử dụng

  1. Gọi tới tổng đài chuyên dụng, hãy nói ” Bề tô na mư gô, Ồ nê gai shi ma sư”
  2. Hãy đợi cho tới khi điện thoại được kết nối với người thông dịch.
  3. Trình bày vấn đề cần giúp đỡ.
  4. Bạn cũng có thể nói chuyện trực tiếp với nhà chuyên môn thông qua người phiên dịch.

※ Bạn cũng có thể tới trực tiếp để nhận được sự tư vấn.

※ Người có tài khoản Skype có thể tư vấn, trao đổi qua Skype

Tổng đài chuyên dụng :  070-3774-9329 (bạn sẽ chịu tiền điện thoại)

Tên tài khoản Skype : Soudan@SIC (xin vui lòng tự trả phí điện thoại)

Đối tượng sử dụng

Cư dân ngoại quốc (tuy nhiên, các cơ quan tiếp nhận thực tập sinh cũng có thể tư vấn)

Ngôn ngữ (22 ngôn ngữ)

Tiếng Việt, Tiếng Anh, tiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Nê-pan, Tiếng In-đô-nê-si-a, tiếng Tagalog, tiếng thái, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng My-an-ma, tiếng Khmer, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Malaysia, tiếng Mông cổ, tiếng Shinhalese (Srilanka), tiếng Hindu, tiếng Bengal, tiếng Ukraina.

※ Ngôn ngữ tô đậm là ngôn ngữ được thêm vào từ tháng 4 năm 2022.

Thời gian đối ứng :

Thứ 2 ~ 6  Buổi sáng 9:00 ~ 17:00

(trừ ngày lễ –  ngày nghỉ và từ 29/12 ~ 3/1)

 Các tư vấn khác

Mail : soudan@sic-info.org

Facebook : 「Go-en Shimane」

  • Tư vấn đá ngôn ngữ Go-en Shimane (tiếng Nhật đơn giản)

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.jpn/

  • Tiếng Anh

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.eng/

  • Tiếng Bồ Đào Nha

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.por/

  • Tiếng Trung Quốc

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.chi/

  • Tiếng Việt Nam

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.vie/

  • Tiếng Tagalog

https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.tgl/

Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể tư vấn bằng mail hoặc Facebook. Tuy nhiên chúng tôi chỉ có thể phản hồi trong thời gian làm việc.

Ngoài ra có thể tư vấn bằng phần mềm Zoom hoặc trực tiếp đến Trung tâm Quốc tế Shimane.

Các ngôn ngữ có thể đối ứng

Tiếng Anh・Tagalog (Philippin)・Tiếng Trung Quốc・Tiếng Việt Nam・Tiếng Bồ Đào Nha・Tiếng nhật đơn giản

Tờ rơi (mặt trước : Tiếng Nhật, mặt sau : 21 ngôn ngữ khác)

 

Tờ rơi đa ngôn ngữ

 

Tờ rơi tiếng nước ngoài

Tiếng Việt