Ang Shimane International Center ay nagpapadala ng mga boluntaryong interpreter upang suportahan ang komunikasyon sa mga dayuhang residente, ngunit sususpindihin po namin ang pagpapadala ng mga boluntaryong interpreter sa ngayon, upang maiwasan ang pagkalat ng bagong impeksyon sa coronavirus. Ang pagpapatuloy ng pagpapadala ay hindi pa po napagdedesisyonan kung kailan. Ipapaalam po namin sa inyo sa homepage na ito kung kailan namin ipagpapatuloy ang pagpapadala ng interpreter.

Humihingi po kami ng paumanhin para sa anumang abala, at salamat sa iyong pag-unawa.

Kung nagkaproblema at kailangan ng interpreter, mangyaring gumamit ng interpreter sa telepono.

Maaaring sumangguni sa wikang banyaga tungkol sa mga pamamaraan ng paninirahan, trabaho, pangangalagang medikal, kapakanan, panganganak / pagpapalaki ng bata / edukasyon ng bata, at iba pang mga bagay na nauugnay sa pang-araw-araw na pamumuhay. Bilang karagdagan, ang mga organisasyong tumatanggap ng dayuhan, atbp. ay maaaring magbigay ng mga konsultasyon para sa layunin ng pagbibigay ng impormasyon para sa mga dayuhan. Mangyaring gamitin ang Pangkalahatang konsultasyon ng Shimane Multikultural  One-Stop Center.