災害に関するリンク

災害に関する情報

• しまね防災情報（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、韓国語、タガログ語）
  ＊多言語翻訳は、google 翻訳によるものです。
• 島根県：土砂災害情報（日本語）
• 気象庁
• 気象庁（多言語）
• 自治体国際化協会：災害時の多言語支援
• NHK WORLD – JAPAN（外国のことばによる災害・コロナの情報 Links for Multilingual News & BOSAI Info）
• 観光庁：Safty tips 外国人旅行者向け災害時情報アプリ
  Android https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
  iPhone https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

災害に備えた情報等

• 島根県：土砂災害について
  （やさしい日本語、英語、中国語、韓国語、ロシア語、タガログ語、ポルトガル語）
• 島根県：津波災害について
  （やさしい日本語、英語、中国語、韓国語、ロシア語、タガログ語、ポルトガル語）
• 島根県：災害・緊急カード
  （英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語）
  災害や緊急のときに、役立つカードです。印刷して、持ち歩きましょう。
• 内閣府：防災情報のページ
• 総務省消防庁（英語）
• 防災危機管理e-カレッジ（日本語）
• 自治体国際化協会　多言語生活情報
  （日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、タガログ語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ロシア語、ミャンマー語、やさしい日本語）

災害時に役立つ伝言手段

災害用伝言ダイヤル

• NTT西日本災害用伝言板（web171）
• NTT西日本（英語）

携帯電話各社の携帯インターネット災害伝言版サービス

• NTT docomo 災害用伝言板サービス
• NTT docomo 災害用伝言板サービス（英語）
• au 災害用伝言板サービス
• au 災害用伝言版サービス（英語）
• Softbank 災害用伝言板サービス
• Softbank 災害用伝言版サービス（英語）

パーソンファインダー（Person Finder）

https://www.google.org/personfinder/japan
安否確認や安否情報の登録ができます。

役立つアプリ

• NICT：Voice Tra 多言語音声翻訳アプリ
  Android https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.nict.voicetra
  iPhone https://itunes.apple.com/jp/app/id581137577?mt=8