「となりで にほんご」は、「SICにほんごコース《となりでにほんご》」で使うことを想定して作成された島根県版オリジナル日本語教材です。
日本語を使って「周りの人との交流」ができるようになることを目指しています。
教材の使い方については、巻末資料「日本語パートナーの方へ(1)この本の特徴と使い方」とYoutubeで公開している動画でご確認ください。
豊富なイラストのほか、8言語の翻訳を併記しています。
課毎にPDFデータが閲覧、ダウンロードできます。
本冊A(英語・中国語・ポルトガル語・ベトナム語)
表紙・はじめに・目次
Lesson1
Lesson2
Lesson3
Lesson4
Lesson5
Lesson6
Lesson7
Lesson8
Lesson9
Lesson10
(巻末資料)(1)この本の特徴と使い方
(巻末資料)(2)日本語支援のコツ
(巻末資料)(3)「やさしい日本語」を使ってみよう
奥付・裏表紙
本冊B(クメール語・インドネシア語・ミャンマー語・ネパール語)
表紙・はじめに・目次
Lesson1
Lesson2
Lesson3
Lesson4
Lesson5
Lesson6
Lesson7
Lesson8
Lesson9
Lesson10
(巻末資料)(1)この本の特徴と使い方
(巻末資料)(2)日本語支援のコツ
(巻末資料)(3)「やさしい日本語」を使ってみよう
奥付・裏表紙
ノート
ノート
語彙シート
シート
絵カード
Lesson1絵カード
Lesson2絵カード
Lesson3絵カード
Lesson4絵カード
Lesson6絵カード
Lesson7絵カード
Lesson8絵カード
Lesson9絵カード
※Lesson5とLesson10はありません
【動画】『となりでにほんご』の特徴と内容、活動のポイント
【動画】『となりでにほんご』の使い方(全8本)