2021外国人住民のための防災訓練

外国人住民の方が、災害のときに落ち着いて行動できるように防災訓練を開催します。

もし自分の町でおおきな災害がおきたら、どうしますか？大切な防災のことを一緒に勉強しましょう。

やさしいにほんご

中国語

タガログ語

ベトナム語

英語

ポルトガル語

日程

13:45 受付

14:00 開会

14:05 災害や避難の仕方について学びます

14:25 消火器の練習などをします

15:05 ボランティアと一緒に、避難するところを準備したり、避難所の話を聞いたりします。

16:00 終わり

参加できる人

雲南市に住んでいる外国人 30人程度

＊託児はありません。子どもと一緒に参加できます。

申し込み方法

1～8 を書いて、メールかFAXで、しまね国際センターへ送ってください。メールのタイトルは「ぼうさいくんれん」にしてください。

1. 名前（よみかた）
2. 出身の国 / 地域
3. 住所
4. 電話番号
5. メールアドレス
6. 話せる言葉（日本語、○○語）
7. 通訳が必要ですか（通訳してください / 通訳はいりません）
8. 通訳がいるときは、通訳してほしい言葉（英語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、クメール語、○○語）

申し込み締切

11月24日（水）

＊人数が多いときは、早く締め切ります。

気をつけること

• 新型コロナウイルス感染拡大状況により、中止になることがあります。
• 受付での検温と消毒に協力してください。
• 会場ではマスクを着けてください。
• 熱が高い人やせきがでる人は、参加しないでください。

主催

島根県、しまね国際センター、雲南市

協力

雲南市掛合交流センター