É um voluntário que apoia aos estrangeiros quando ocorre uma catástrofe de grandes proporções na Província de Shimane e arredores. Especificamente, traduzir sobre as informações do desastre, assumindo a atividade de ouvir e informar aos residentes estrangeiros, patrulhando de abrigo à abrigo.

Requisitos Para Ser Um Apoiador

  • Ter disposição para atuar como voluntários quando ocorrer um grande desastre na Província de Shimane e arredores.
  • Pessoas que tenham concluido o treinamento realizado pelo Centro (SIC).
  • Disponibilidade para participar dos treinamentos realizados na região de Shimane.
  • Ser maior de 18 anos e residente em Shimane e arredores ou trabalha ou estuda em Shimane (No caso de menores de 20 anos, deverá ter a autorização dos pais).

Forma de Inscrição

Preencher as informações necessárias no topo do formulário de inscrição e envie ao Centro (SIC).

Procedimento em Caso de Desastre

※Pode ocorrer mudança dependendo da forma e gravidade do desastre.

  1. Ocorrência do desastre!
  2. Pedido de cooperação aos apoiadores é decidido por outras organizações, depende da decisão do Centro (SIC).
  3. Reunir os voluntários que podem apoiar, lançamento do centro de suporte ao desastre multicultural.
  4. Início das atividades.

flow_pt

  • O Centro de Suporte ao Desastre Multilingua é voltado para apoiar os residentes estrangeiros principalmente na atividade de intérprete e tradução no local da instalação e nas áreas afetadas.
  • Sobre a finalização das atividades do Centro de Suporte ao Desastre Multilingua será definido conforme a situação.