Comunidade de Intérpretes Voluntários

Os intérpretes voluntários prestam serviços de interpretação em diversas situações da vida cotidiana (repartições governamentais, educação, assistência médica, assistência social, consultas diversas, atividades comunitárias, etc).(Não realiza tradução de documentos).

Aqueles que desejarem se registrar farão um curso de treinamento designado pelo Centro Internacional de Shimane (Fundação Incorporada de Interesse Público), enviarão um formulário de inscrição e serão registrados após uma breve entrevista.

Outros Requisitos de Registro

  • Compreender o espírito do atual sistema, ser capaz de atuar com entusiasmo.
  • Ser capaz de comunicar-se em mais de um idioma, incluindo o japonês.
  • Ter acima de 18 anos de idade (exceto para os estudantes do ensino médio), ser estudante de Shimane ou trabalha em Shimane ou morar perto de Shimane.

Sistema da Comunidade de Intérpretes Voluntários  (Japonês)