Treinamento em Prevenção contra Desastres para residentes estrangeiros de 2021

Realizaremos o Treinamento em Prevenção contra Desastres para os residentes estrangeiros poderem agir com calma no caso de desastres.

O que você faria se ocorresse um grande desastre onde você mora?
Venha aprender com a gente de forma descontraída sobre a prevenção contra desastres.

Panfleto

Programação do dia

13:45 Recepção

14:00 Abertura

14:05 Conversa sobre desastres e prevenção

14:25 Práticas com extintor etc.

15:05 Atividade com voluntários sobre evacuação e abrigo

16:00 Encerramento

Quem pode participar

Até 30 estrangeiros moradores de Unnan

＊Não haverá área kids, mas as crianças podem participar com os pais.

Como se inscrever

Envie os dados de ① a ⑧ abaixo por escrito, via e-mail ou fax, para o Centro Internacional de Shimane.
No assunto do e-mail, escreva “BOUSAI KUNREN”.

① Nome (em kanji, hiragana ou alfabeto romano)
② País ou território de origem
③ Endereço
④ Telefone
⑤ E-mail
⑥ Quais idiomas fala
⑦ Necessidade de intérprete (“preciso de intérprete” / “não preciso de intérprete”)
⑧ Para qual idioma deseja intérprete (português / vietnamita / inglês / chinês / tagalog / khmer / outro)

Prazo-limite da inscrição

Dia 24 de novembro (quarta-feira)

*Ou antes, conforme as vagas forem preenchidas.

Atenção

• Evento sujeito a cancelamento conforme a situação da covid-19.
• Pedimos a sua colaboração para;
  ・medir sua temperatura e desinfetar as mãos com álcool em gel na recepçao.
   ・usar máscara na instalação.
  ・não poder participar se você tiver febre alta ou tosse.

Realização

Governo de Shimane, Prefeitura de Unnan e Centro Internacional de Shimane

Colaboração

Kakeya Koryu Center