为应对自然灾害而制作的多语种”防灾手册”,需要时请下载使用。

灾害何时发生无人可知。另外,有可能在日本经历在自己的国家没有经历过的灾害。建议大家事先掌握一些防灾知识。

多语种防灾手册(第3版修订版  2023年3月制作)

面向外籍居民的防灾手册~应对自然灾害~
(制作语种:中文、简明日语、英语、葡萄牙语、菲律宾语、越南语)

发行:岛根县 环境生活部 文化国际课
监修:岛根县 防灾部 防灾危机管理课
编辑:公益财团法人 岛根国际中心

中文

简明日语

英语

葡萄牙语

菲律宾语

越南语

※不许利用此内容而谋利

自己制作避难地图(防灾手册 第11页)

中文

Get Adobe Reader打开PDF文件需要 Adobe® Reader™。
没有申请的话,请点击这里进行申请。