来自松江市的肿瘤筛查的通知

肿瘤筛选宣传单

积极接受 松江市肿瘤筛查

接受松江市的肿瘤筛查时，松江市会负担80%的肿瘤筛查费用。

接受肿瘤筛查的期间：6月-3月底

为早期发现癌症并进行早期治疗，肿瘤筛查是必要的检查。

5月底左右，所有可接受肿瘤筛查的对象人员，会收到「肿瘤筛查・牙周病检查等疾病检查表（明信片）」。明信片上记载有您当年度可以接受的肿瘤筛查种类，请对照确认。

★胃癌 ★大肠癌 ★肺癌 ★子宫癌 ★乳癌 ★前列腺癌

（详情请看宣传单）

岛根国际中心可免费派遣翻译

接受肿瘤筛选预约及检查时，均可申请派遣翻译。（英语・中文・菲律宾语・葡萄牙语）

请至少提前4天申请派遣翻译，申请网址 https://www.sic-info.org/support/community-interpreter/（不足4天时，请来电咨询。）申请发送后，会收到来自tsuuyaku@sic-info.org 的自动回复，请在邮件中确认申请内容是否有误。岛根国际中心会根据申请内容，进行翻译志愿者的调整。翻译志愿者会在当天去现场进行翻译。

问询

  • 关于肿瘤筛查请咨询
    松江市健康推进课  电话  0852-60-8174
    邮件：hokenkikaku@city.matsue.lg.jp（英语・中文・韩语・法语对应）
  • 关于派遣翻译请咨询
    岛根国际中心  电话  0852-31-5056