岛根国际中心派遣翻译的活动,自2022年6月17日起,将再开。

“医疗“领域也将再开。(因有感冒症状而去就诊的除外)

根据疫情状况,有再次暂停的可能。

派遣再开的领域

  • 医疗领域(因有感冒症状而去就诊的除外)
  • 健康福利(家庭访问、健康诊断等)
  • 教育(学校的面谈等)
  • 行政手续(驾照中心、市政手续等)

申请方法

  1. 请从派遣翻译的网页进行申请。
  2. 岛根国际中心会向申请人发送防止新冠病毒感染扩大的确认表,来调查身体状况,以及是否去过县外等问题,请回答。
  3. 岛根国际中心收到确认表后,判断是否可以派遣。
    可派遣时,安排调整翻译人员。
    无法派遣时,会介绍通过电话进行翻译。
  4. 派遣当天,会再次确认身体状况。
    如联系不上的话,将无法派遣。
  5. 翻译活动结束后,请发送结束报告。

派遣时的注意事项

  • 如没有提交防止新冠病毒感染扩大的确认表,或派遣当天联系不上的话,将无法派遣。
  • 申请人、跟申请人住在一起的人、以及翻译时在场的人,如有发烧、强烈的疲倦感、呼吸苦难、咳嗽等感冒症状时,将无法派遣。会介绍通过电话进行翻译。
  • 在派遣日的14天之内,如去过县外、或是有去县外的预定,以及14天之内,见过县外的人、或是有与县外的人见面的预定的话,根据日本国内的疫情状况,有可能无法派遣。