动物检疫所面向生活在日本的外国人发出的重要通知。

为保护日本的动物（家禽）不受到来自海外的疾病的侵害，请进行协作！

来自海外的牛肉、猪肉、鸡肉等肉类，火腿、香肠、熏肉等肉类加工品，几乎所有的肉类制品，均不得带入日本。请告知海外的家人朋友，往日本寄东西时，不要放入上述肉类制品。另外，如收到的海外邮件中有肉类制品的话，请务必联系动物检疫所。

此外，回国探亲时也请注意，不要将肉类制品作为礼物带回日本。也请转告亲朋好友，来日时切勿携带这样的肉类制品。

日本已加强对机场、港口、邮寄物品的检查，还利用检疫侦测犬来进行检查。并提高了违法携带肉类制品时的处罚（罚款），甚至有可能被逮捕。此外，如发现想携带肉类制品入境，有可能被拒绝进入日本。请千万要注意。

如有不明之处，请向动物检疫所咨询。

农林水产省 动物检疫所 神户支所 米子空港出张所
电话：0859-45-3800
http://www.maff.go.jp/aqs/languages/info.html