口语翻译志愿者培训讲座

岛根国际中心，将举办“口译志愿者”培训讲座。口译志愿者，会在日常生活中的各种场合（医疗，健康福利，教育，行政窗口等），为外籍居民提供帮助。

请发挥您的语言能力，来帮助其他外籍居民吧！

*口译志愿者的详情请点击“口译志愿者”。

报名申请书

口译志愿者培训讲座

报名申请书

对象

对医疗，教育领域的口译志愿者活动有所关心，包括日语，会两门以上的语言，并具有日常会话以上的语学能力

语种

葡萄牙语，英语，中文，菲律宾语

人数

30人（报名人多时，将在语种平衡的基础上，进行抽选）

讲师

总体讲师

吉富志津代（NPO法人 多语种中心FACIL理事长）

分语种模拟演习

葡萄牙语（医疗）
中荻Elsa（巴西驻名古屋总领事馆巴西人民委员会SABJA-Disque-Saude医师）

葡萄牙语（教育）
野中Monica（天理大学西班牙语，巴西葡萄牙语专攻副教授）

英语
细田惠（口译志愿者），山口妙子（口译志愿者）

中文
李海冰（岛根国际中心职员）

菲律宾语
八嵨Arlene（岛根国际中心职员）

报名

请填写报名申请书，并于6月16日（周四）前，提交到岛根国际中心报名。
报名后，我们会通知所有报名者，是否可参加培训。