SICレポート

えいごであそぼ! in はまだ ~ネイティブが読む絵本の世界~(共催:島根県立大学 浜田キャンパス)

時期
: 2012年12月7日(金) 11:00~12:00
会場
: 島根県立大学浜田キャンパス 交流センター 作法室
参加人数
: 24(12家族)人

■内容

島根県立大学 准教授 ケイン・エレナ・アン先生に英語で絵本の読み聞かせや手遊びなどをしてもらいました。また、読み聞かせ活動をしている県大サークル「ゆるりの会」と学生有志による日本語と英語で絵本の読み聞かせをしてもらいました。

【当日の流れ】
*From Head to Toe Board Book(できるかな?-あたまからつまさきまで)」(英語)ケイン先生  
→登場してくる動物を先生の「You can do it?」にあわせて一緒に真似をして体を動かしました。「ゴリラ」「ペンギン」など色々な動物が出てきました。

*「はらぺこあおむし」(日本語)ゆるりの会

*「Tha Very Hungry Catarpillar (はらぺこあおむし)」(英語)ケイン先生

*「サンタおじさんのいねむり」 (日本語)ゆるりの会

*「クリスマスに関する絵本」(英語) 県立大学生

*英語を使った手遊び ケイン先生と参加者全員

■参加者の声

・英語を楽しみながら学べて良かった
・ネイティブの英語を生で聞く貴重な機会で、手遊びも日本と違って面白かった
・英語と日本語で比較したり色々な人が読むのも楽しめた
・動き回るスペースがもう少しあれば良かった
・少し絵本の内容が難しかった

■担当者のつぶやき

冷たい風の吹く中、小さいお子さんを連れて出かけてくださりありがとうございます。帰り際に「次の開催はいつですか」と皆さん声をかけていただき、お母さんとお子さんが笑顔で帰ってくださったのがとても嬉しかったです。もう少し、体を動かす時間があっても良かったかもしれません。次回に開催する時には、考えたいと思います。
当日はわたしも、一緒に楽しませてもらいました。ケイン先生、学生さん、参加者の皆さん、本当にありがとうございました。

2012年12月14日
担当:松島

写真 動物の真似を一緒にしてみよう!

写真 日本語で絵本の読み聞かせ(県大生)

写真 英語で絵本の読み聞かせ(県大生)

写真 みんなで手遊び

写真 かわいい手を使って手遊び♪

» 次のSICレポート:
北東アジア交流の翼 合同報告会を開催しました!
« 前のSICレポート:
外国人ママの交流会