Um serviço de atendimento único foi criado no Centro Internacional de Shimane desde junho de 2019 para fornecer várias informações relacionadas a vida contidiana de residentes estrangeiros.

A consulta é gratuita. Mantemos sigilo. Por favor usufrua deste serviços.

Conteúdos

Trâmites de residência, emprego, atenção médica, assistência social, parto, atenção infantil, educação de crianças e outros assuntos relacionados ao cotidiano.

Modo de uso

  1. ligue para o número especifico e diga “Porutogarugo onegai shimasu
  2. Espera até a ligação ser transferida à um intérprete.
  3. Fale com o intérprete.
  4. É possível também fazer uma consulta direta com uma instituição especializada utilizado um intérprete.

※ Consultas presenciais também são possíveis.

※ Se você possui um ID do Skype, também pode consultar usando o Skype.

Número exclusivo para consulta : 070-3774-9329 (tarifa de ligação não inclusa)

ID do Skype : Soudan@SIC (tarifa de ligação não inclusa)

Pessoas que podem usar

Residentes estrangeiros (Porém, oferecemos consultas à organizações que acolhem estrangeiros, com a finalidade de transmitir informações à estrangeiros.)

Idiomas

Inglês, chinês (mandarim), tagalo (Filipinas), português (Brasil), vietnamita, coreano, nepalês, indonésio, tailandês, espanhol, Mianmar, Khmer (Camboja), russo, francês

Os idiomas sublinhados são os idiomas adicionados em abril de 2020.

Horário de atendimento

de Segunda à Sexta das 9 às 17hrs.

(Exceto feriados e entre 29 de dezembro à 3 de janeiro)

Está disponível das 9h às 19h, de 10 de abril (sex) a  31 de maio (dom).

(Sábado, domingo e feriados também estão disponíveis)

Está disponível das 9h às 17h, de 1de junho (seg) a 30 de junho (ter).

(Sábado e domingo também estão disponíveis)

Folheto multilíngue (Tamanho do cartão de visita frente e verso)

Português