• にほんご
  • English
  • 中文
  • Tagalog

トップ > ボランティアについて > ボランティアをお願いしたい方 > コミュニティ通訳ボランティア

ボランティアをお願いしたい方

コミュニティ通訳ボランティア

さまざまな暮らしの場面で通訳を行うボランティアです。※翻訳は行いません。
県内の外国人住民、または行政機関、医療・教育機関およびセンターが認めた団体、個人が利用できます。利用にあたって、経費負担の必要はありません。

登録者数
44人〔英語31人 中国語6人 タガログ語5人 韓国語1人 ロシア語1人〕
(平成20年6月1日現在)

活動例

  • 町内会・自治会行事
  • 行政手続き
  • 各種相談
  • 教育
  • 健康福祉
  • 医療
  • その他

依頼から派遣までの流れ

  1. 派遣依頼書を直接または郵便・FAX・Eメール にてセンターに提出し、到着確認の電話(専用電話080-5618-8615)をします。
  2. センターは派遣依頼書をもとに、派遣に応じられるコミュニティ通訳登録者をコーディネートします。
  3. 派遣が決まったコミュニティ通訳ボランティアが、当日通訳現場に向かい通訳活動をします。
  4. 活動後、通訳者および依頼者はそれぞれ活動報告書(様式4)(様式5)をセンターに提出します。

依頼から派遣までの流れ図

申請書等ダウンロードはこちらから »

お問い合わせ

財団法人 しまね国際センター
〒690-0887 島根県松江市殿町8番地3 タウンプラザしまね3階
TEL : 0852-31-5056 FAX : 0852-31-5055
E-mail : admin@sic-info.org
財団法人 しまね国際センター 西部支所
〒697-0062 島根県浜田市熱田町2135-2 浜田ポートセンター内
TEL : 0855-24-7456 FAX : 0855-27-4411