Hello!-mula sa SIC
[Paunawa po para sa bagong taon]Maraming pagawaan,pamilihan,at mga kainan ang nagsasara tuwing katapusan ng taon at sa bagong taon ang araw ng mga pahinga o holidays without shops ay "Nenjyu-Mukyu" kung tawagin sa 7 days a week.
At ang mga banko ay magsasara rin sa Jan.1st hanggang 3rd kahit ang ATM.Huwag pong kalimutang maglabas ng pera bago dumating ang bagong taon.Ang "Big sale"ay nag-uumpisa mula ikalawa ng Enero(Jan.2nd).

[MPKB Christmas Celebration]Ang Pasko ay dumarating pero minsan lang sa isang taon.
Hiling po namin na isang karangalan ang inyong pagdalo sa aming taun-taong Christmas Gala(Kasayahan).Puno ng mga kaibigan at mga palaro ang inyong magugustuhan. Games at Raffle Draw-may ticket pong ipamimigay sa araw ng party.Magdala lamang po ng (food pot)pagkain para sa pakikibahagi ng ating pagsasalu-salo.
Ang Petsa at Oras:Sa ika-23 ng Disyembre,sa ganap na alas onse ng umaga(11a.m)
Lugar:Matsue Catholic Church

(Mail Magazine po mula sa cellphone naipadala nung ika-15ng Disyembre.)