Hello!-mula sa SIC
[Serbisyong ukol sa Medisina]Mahirap at nakakabalisa para sa mga taong naninirahan sa ibang bansa na pumunta sa manggagamot ng nag-iisa.

Kaya,ito po ay para sa inyo. Paki-check lang po!! M3

"Ano ba ang iyong mga ipinag-aalala sa iyong kalusugan?"
Maari mong sabihin ang iyong mga sintomas na nararamdaman dito sa medical Interview Sheet Translation System(M3). Ang M3 ay naghahandog ng mga sumusunod na serbisyo.
Piliin ang iyong sintomas sa wikang English at ang M3 ang magsasalin nito sa ibang lengguwahe.Maari kang magpamedikal interview sa napiling lengguwahe sa Internet bago pumunta ng hospital. Ang resulta ay madidispley sa dalawang magkaibang lengguwahe na ayon sa iyong kailangan. I-print ang mga resulta at dalhin ito sa hospital o ilipat sa iyong cellphone. Ang bayad sa paggamit ng mga serbisyo ay libre.(Ikaw ang responsable o mananagot sa anumang sariling pagkakamali ng paggamit nitong sistema) Ang mga nasasalin na wika; Wikang hapon na maisasalin sa English.Chinese.Korea.Potuguese.Indonesian.at simpleng wika ng mga hapon.

(Mail Magazine po mula sa cellphone naipadala nung ika-4ng Agosto.)