主催：（財）しまね国際センター 後援：日本語ボランティアグループ「にほんごであそぼう 鯉（こい）こい！」

国際交流に興味はあるけど外国語が話せない、どんな風に話をしたらいいんだろう？ そんな不安はありませんか？外国語が話せなくても大丈夫！まずは身近に住む外国人を知り、楽しくおしゃべりをしてみませんか？日本語を媒介としてお互いの関係作りをし、日本語を話す手助け、日本語交流活動のコツを一緒に学びましょう。

日時：平成16年11月27日（土）18:30〜21:00 場所：津和野町民センター　講義室 講師：新矢　麻紀子先生（松山東雲女子大学）

★	講師：新矢　麻紀子先生
	2003年10月より松山東雲女子大学で日本語教育、および日本語教師養成プログラムを担当。地域の日本語は1999年より、とよなか国際交流協会での実践を中心として、　　　各地でのボランティア養成や研修に関わる。地域の日本語教室を日本人・外国人、大人・子ども、皆が集えるコミュニティにすることに力を注いでいる。
★	日本語ボランティアグループ「にほんごであそぼう 鯉（こい）こい！」
	今年の春、「日本語交流活動のためのボランティア講座」を受講し、９月に立ち上がった　　グループです。普段の生活で必要なこと、目にするものなどおしゃべりしながらお互いを知り、少しずつ日本語が学べるようお手伝いしています。同じ地域に住む住民として、　　ときには助け合ったりしながら活動しています。 活動日：毎週木曜19:00〜21:00（津和野町民センター）

● 定　員	３０名
● 参加費	無料
● 申込み	お名前・ご住所・連絡先・日本語ボランティア活動の経験の有無を下記までご連絡下さい。 締め切りは１１月２２日（月）です。

問合せ・申込先　しまね国際センター西部支所（担当：牛尾） 〒６９７−００６２ 島根県浜田市熱田町２１３５−２　浜田ポートセンター内 ☆電話：0855-24-7456 ☆ＦＡＸ：0855-27-4411 ☆Ｅ−mail：ushio_hanae@sic-info.org