| 【企 画】 |
財団法人しまね国際センター |
| 【後 援】（予定） |
島根県教育委員会・島根県PTA連合会・島根県日韓親善協会連合会
在日本大韓民国民団島根県地方本部・（財）島根ふれあい環境財団２１
雲南広域連合・北東アジア地域自治体連合（NEAR)
|
|
| ごあいさつ |
 日韓親善「島根少年の翼」は、1988年（昭和63年）に当時全国でも例のない県内全域の子どもたちを対象とした事業としてスタートし、これまでに2,２00名を超える参加者が韓国の子どもたちと交流を深めてきました。
島根県と韓国との交流は、1989年（平成元年）に島根県と韓国慶尚北道（キョンサンブット）が姉妹提携を結んで以来、飛躍的に進展しました。きっとみなさんのご家族の中にもすでに韓国にお出かけになった方も多いことと思います。
韓国は島根県から最も近い外国であり、日本と異なる生活様式や長い歴史に培われた固有の文化があります。近年竹島問題等で日韓関係がぎくしゃくしているように見えますが、日韓交流を支える民間交流は続いています。
今年の「島根少年の翼」は、日韓の子どもたちが自然に触れ、体験しながら自然と人間との関わりを理解し、体験を通して相互理解を深めながら持続可能な社会づくりのために活躍できる地球市民意識と必要なパートナーシップの育成を目指します。
これからは、２１世紀を担うみなさんが韓国の少年少女と一緒に今後の日韓関係を支えていく貴重な人になります。その関係は同じ目標を持つことでより深まるでしょう。
保護者の皆様をはじめ、関係の皆様のご理解とご協力のもと、今回も多くの児童・生徒のみなさんが参加されることを希望します。
|
| （財）しまね国際センター 理事長 島田 雅治 |
|
 |
【募集定員】
６０名程度 小学生（５〜６年）中学生（１〜３年）
【活動内容】
| （1） |
保護者同伴説明会：７月中旬開催 |
| （2） |
事前研修：７月中旬〜８月中旬
１回目：保護者同伴説明会と兼ねて実施
２回目：環境体験学習
３回目：宿泊研修（８月１６日【１泊】） |
| （3） |
訪韓：８月１７日（金）〜８月２１日（火）【４泊５日】 |
| （4） |
事後研修：９月〜、２〜３回程度 |
| （5） |
活動報告書（感想文を含む）作成 |
|
|
月日 |
行程 |
時間 |
交通機関 |
スケジュール(宿泊地) |
食 事 |
１
|
８/１７
（金）
|
島根県
福岡空港
釜山空港
慶州 |
午前
午後
夜
|
貸切バス
航空機
貸切バス |
出発、福岡へ移動
到着後、出国手続き
空路、釜山空港へ
到着後、入国手続き
☆チャガルチ魚市場見学
釜山⇒慶州へ
ホテル到着
（慶州教育文化会館 泊）
|
朝食
昼食
夕食 |
２
|
８/１８
（土）
|
慶州 |
午前
午後
夜 |
貸切バス |
★慶州少年少女と対面
★日韓合同環境体験活動
★ホームステイ
（慶州ホームステイ先 泊）
|
朝食
昼食
夕食 |
３
|
８/１９
（日）
|
慶州
ソウル |
午前
午後
夜 |
貸切バス |
午前中はホームステイ先
慶州⇒ソウルへ
☆ソウル市内見学（景福宮）
ホテル到着
☆ソウルタワー見学
（ソウルユースホステル 泊） |
朝食
昼食
夕食 |
４
|
８/２０
（月）
|
ソウル |
午前
午後
夜 |
貸切バス |
★ソウル少年少女と対面
★ロッテワールドで交流
★ホームビジット
（ソウル三井ホテル 泊）
|
朝食
昼食
夕食 |
５
|
８/２１
（火）
|
ソウル
仁川空港
福岡空港
島根（東部） |
午前
午後
夜 |
貸切バス
航空機
貸切バス |
ホテル出発、仁川空港へ
到着後、出国手続き・搭乗
空路、福岡空港へ
到着後、入国手続き
帰路、島根県へ
到着
|
朝食
昼食
|
|
|
|
※日程及び時刻は変更になる場合があります。
※時間帯の目安：午前7:00〜12:00 午後12:00〜18:00 夜18:00〜21:00
※見学：☆ 交流：★
◆引率者（１０名）◆
| ・団長 |
１名（県内小学校長） |
・引率リーダー |
４名（県内小中学校教諭等） |
| ・救護担当 |
１名（養護教諭） |
・総務・通訳 |
３名（しまね国際センター職員） |
| ・添乗員 |
１名（トップツアー（株）） |
|
|
|
| ● |
募集定員
６０名程度 小学生（５〜６年）中学生（１〜３年）
※定員になり次第締め切らせていただきます。
|
| ● |
募集条件
事前宿泊研修及び４泊５日間の日程に耐えうる心身をもち、団体活動に適応できる者 |
| ● |
申込み方法
申込みされる方は、次の要領でお申し込みください。
| (1)申込書類及び申込み先：(財)しまね国際センター |
| |
１・参加申込書 １部
| 申込書ダウンロード→ |
 |
|
| |
２・申込先 |
上記の申込書類を以下の事務局へ郵送または持参にてお申し込みください。
電話による口頭でのお申し込みは受付いたしませんのでご了承ください。 |
| (2)申込金：２０，０００円を、参加決定通知書が届いた後、下記銀行口座に振り込んでください。 |
| |
※参加者のお名前でお振り込みください。 |
| |
＜振込先＞ |
山陰合同銀行 北支店 (普)２２２３５００
口座名義 トップツアー株式会社松江支店
|
|
| ● |
旅行代金
６５，０００円（おひとり様）＜申込金２０，０００円は旅行代金に充当します。＞
| ※旅行代金に含まれるもの |
| |
日程に明示した渡航費・宿泊費・食事代・見学入場料金・体験及び交流活動費・添乗員経費 |
| ※旅行代金に含まれないもの |
| |
パスポート申請費用・事前研修及び事後研修出席の交通費及び食事代 |
|
＊申込み締切日＊ ２００７年（平成1９年）６月２９日（金）
| ≪問合せ先及び申込み先≫ |
| |
(財)しまね国際センター 総務交流グループ 小寺・崔
〒690-0826 松江市学園南1−2−1くにびきメッセ２F
TEL（0852）31-5056 FAX(0852)31-5055
|
| ≪旅行取扱業者≫ |
トップツアー(株)松江支店
〒690-0061 松江市白潟本町13-4三井生命ビル７F
TEL（0852）21-5425 FAX(0852)23-0433
営業時間：９：00〜１8：00まで （土・日・祝日は休日）
|
|
|
 |
| ◆申込みに係る注意事項 |
※お申込みの際には必ず別途お渡しする海外旅行条件書をお読みください
※要点（抜粋） |
| １． |
取消料
旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解約されるときは、次の金額を取消料として申し受けます。（お一人様）
| 解除の時期 |
取消料 |
| 旅行出発日の４０日前から４日前まで |
旅行代金の１０％ |
| 旅行出発日の３日前から前日まで |
旅行代金の２０％ |
| 旅行出発日の当日 |
旅行代金の５０％ |
| 無連絡及び旅行開始後の解除 |
旅行代金の１００％ |
|
| ２． |
個人情報の取扱いについて
当社は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービス受領のために手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 |
| ３． |
旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は２００６年６月１日を基準としています。旅行代金は２００６年６月１日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則、または２００６年６月1日現在国土交通大臣に認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。 |
|
※この旅行は、トップツアー（株）が企画実施する募集型企画旅行ではありません。
|
|
|
 |
