Japanese Language Education Support and Interpretation Volunteer Service

What is “Support for Children” Programme?

Image illustration

Shimane International Center (SIC) registered volunteers will be introduced to foreign residents and returning Japanese families if a request is received from a school or Board of Education.

These volunteers can provide services such as “Japanese Language Support” and “Interpretation, Translation Support” for students at school.

How to dispatch a “Support for Children” Volunteer…

Flow of the "Child supporter" introduction

  1. Request: Each School → Board of municipal Education (elementary school, junior high scool) / Board of Prefectual Education for high school division (prefectual high school, special support school) / General affairs department (private school) → Shimane International Center (SIC)
  2. Reference: Shimane International Center (SIC) ⇔ Support for Children
  3. Introduction: Shimane International Center (SIC) → Board of municipal Education (elementary school, junior high scool) / Board of Prefectual Education for high school division (prefectual high school, special support school) / General affairs department (private school) → Each School

* After a volunteer has been dispatched, the “Support for Children Volunteer” will talk about details of the child with the person in charge of the school directly.

Dispatch Conditions

Number of Times

A student who has been in Japan for less than six months may have an interpreter three times/week. A student who has lived in Japan for between six months and three years may have an interpreter once a week. (as a general rule). Each support visit will be a maximum of four hours.

Report

The “Support for Children Volunteer” will report progress to the person in charge of each school every month. The person in charge of the school will submit this report to SIC through the Board of Education by the 5th day of the following month.

Expenses

The person making the request is required to make a gratitude payment to the volunteer and also pay for travel expenses.