Info Net 利用者のみなさまへ 寄付・賛助会員・ボランティア募集 センターとは?
情報バンク 在住外国人のための生活情報 トップページ    
 
 
 


The Shimanean

The Shimanean-A quarterly publication about Shimane,for Shimane
From Conception to Creation
The 2004 “Changing Perspectives” Exhibition Comes to Life
by Tim Mansfield
The blank white walls of the gallery were like a giant canvas, anticipating the artist’s inspired strokes. They exuded possibility, but they also echoed a foreboding reminder of the challenge that lied ahead and the pressure of last minute doubts. Did we have enough art to fill this space? Had we arranged the walls in the best way? Were we going to be able to finish setting up the gallery in an afternoon?

For the 2004 JAGS committee, this was the moment of truth. In a few hours we would discover if all our planning and negotiation had brought us to the point where we needed to be. Did we have enough to turn the Changing Perspectives Art Exhibition of our meetings, letters, plans and posters, into a reality?

JAGS is the catchy acronym used for the JET Art Group of Shimane, a group of volunteers who are participants of the JET Programme (assistant teachers, coordinators of international relations, and sports advisors contracted to organizations and schools to teach English and promote internationalization). This year’s committee included eleven members from seven countries who worked from December 2003 to bring “Changing Perspectives,” an exhibition of art by foreigners living in Shimane, to the Shimane Art Museum.

“Changing Perspectives” began in 2002, the brainchild of a very creative and enthusiastic assistant language teacher, Paula Black. The aim was to provide an avenue for all foreigners living in Shimane (not just JET participants) to express their perspective of Shimane through art, and in doing so, provide locals with an opportunity to view their prefecture and country through a foreigner’s eyes.

This year marked the third exhibition for “Changing Perspectives;” however, it was a first to be showcased by the Shimane Art Museum, a serene and respected place located on the shores of Lake Shinji in Matsue. Securing this venue represented a great milestone for the JAGS committee, for it has an impressive permanent exhibition of both Japanese and western art, including works by Monet and Gauguin. Yet, it also amplified our apprehensions: could the artwork of “Changing Perspectives” compete with the masters?

The white walls waited as we laid each piece of art out on the gallery floor. One by one, the works emerged from their bags or boxes, and, one by one, our last-minute anxieties faded. Each work had its own creative power; a unique life of its own breathed by its creator. Allocating each work to a particular place in the gallery, JAGS members and some very helpful volunteers fell naturally into their roles. With our experience ranging from plenty to none whatsoever, many of us found ourselves learning from each other and from situations as they arose.

Almost seven hours later, the house lights came down and the spotlights came on?a dress rehearsal for the 12-day performance that would begin the following day. About 110 exhibits from 30 individuals had, somewhat miraculously, found their perfect space. The committee were in awe at the powerful creative statement that had been constructed.

In over two weeks, just over 1300 people visited “Changing Perspectives.” While many people came because they had seen media coverage on television or in the newspapers, or had a connection with the international scene in Shimane, many visitors also just happened to wander by our exhibition and become enticed by the pleas of JAGS members to “take a closer look.” Such visitors were never disappointed by their chance encounter with “Changing Perspectives.” They emerged from the gallery beaming, some taking the time to talk to us in depth about the works of art that particularly moved them.

Ms. Black, who now works in the International Students department of a tertiary education school in Melbourne, Australia, said, “It is fantastic that the exhibition has been able to continue with each new year of the JET program. It serves as a great opportunity to link the thinking of foreigners in Shimane to Japanese people and share their experiences. I hope that the exhibition continues for many years to come.

On behalf of the 2004 JAGS Committee I would like to express our appreciation to the Shimane International Center and the Matsue International Exchange Association for their sponsorship of “Changing Perspectives”. We would also like to thank the governments of Shimane Prefecture and Matsue City, Shimane Prefecture Board of Education and Matsue Board of Education for their support.

If you are interested in being involved in the 2005 “Changing Perspectives” Art Exhibition, either as a member of the JAGS organising committee or as an exhibitor, please contact Tim at tim_mansfield@sic-info.org


BACKMENUNEXT

 

Copyright (C) 1999-2003 Shimane International Center. All rights reserved.